Gesehen - Gehört - Gelesen... I saw, I heard, I read...

[Gesehen] - die neueste Folge von "C.S.I. Las Vegas" und von "Castle", das war es auch schon gewesen mit Fernsehen! An sich kann ich ihn wirklich bald abschaffen

I saw... the latest eps of "C.S.I. Las Vegas" and "Castle", that was all I saw on TV this week this week

[Gehört] - ich fuhr ja über die Mitfahrzentrale BlaBlaCar nach Wien mit und meine Fahrer hörten dort das neuste Album von Stromae, "Racine Carrée" ... mein Französisch ist wahrlich nicht perfekt, daher verstehe ich nicht alles an den Texten, aber die Melodien und Arrangements finde ich durchaus sehr catchy und ansprechend, sprich: sie gefallen mir echt gut  :D

I listened to... I drove to Vienna with some car sharing agency called BlaBlaCar, my car driver listened to the latest album of French singer Stromae, "Racine Carrée"... my French is far from perfect so I can´t understand everything he´s saying but the melodies and arrangements sound really catchy to me

[Gelesen] - "The Tools" von Phil Stutz und Barry Michels

I read... "The Tools" from Phil Stutz and Barry Michels

[Getan] - gearbeitet, mich nach Wien verzehrt :D und endlich wieder gebloggt und zwei Videos hochgeladen, zum einen die Monatsfavoriten vom Februar mitsamt der Geschichte der weit gereisten Banane  und zum Zweiten ein zweites Make Up-Tutorial in frühlingshaftem Pink   

I did... I was working again, pining over Vienna  :D blogging and uploading two videos as usual: first my favorites of February with the story of the widely travelled banana and second another tutorial with some springlike eye make-up in pink tones (linked above)

[Gegessen] - Fleischbällchen mit Ketchup; Hähnchenfleisch mit Basmatireis und Gemüse (Möhren, grüne Bohnen), mit Soyasauce und asiatischen Gewürzen

I ate... meat balls with tomato sauce, chicken with Basmati rice and fresh vegetables like carrots and green beans, spiced with soya sauce and Asian spices

[Getrunken] - zuckerfreie Limonade, Kaffee, Hugo und Weißwein

I drank... (sugar free) lemonade, coffee, Hugo (sparkling wine with elderflower syrup) and white wine

[Gefreut] - es gibt jeden Tag so vieles, worüber man glücklich sein und sich freuen kann, ich kann gar nicht alles aufzählen  ;)

I was happy... every day there are so many (often very simple) things one can be happy about...  I can´t even name everything I was so glad about this week...  ;)

[Geärgert] - über rücksichtslose Fahrer auf der Autobahn, die Andere gefährdeten

I was upset... about heedless drivers on the motorway consciously endangering other drivers

[Gewünscht] - sofort nach Wien ziehen zu können  :)

I wished... to move house to Vienna right now  :)

[Gekauft] - das Kauf-Verbot ist wohl aufgehoben, ich hatte in Wien ja schon eine Mascara im BIPA gekauft und als ich diese Woche ein Video sah, dass Orange - neben Rot DIE Lieblingsfarbe von mir - im Frühling DIE In-Farbe sein wird, brach ich mein mir auferlegtes Verbot und rannte hektisch und voller Vorfreude in den dm und kaufte zwei tolle Sachen in Orange: den Pure Color Lipstick von p2 in der Farbe "Abbey Road" (1,95 EUR) und ebenso von p2 den Volume Gloss gel look polish Nagellack namens "Beach Babe" (1,95 EUR). Ich bin in beides jetzt schon verliebt, das ist soooo schön Frühlingshaft und erst recht wunderschön im Sommer!



I bought... when I saw a video on YouTube that orange will be the hip and hot color of Spring I rushed to the drugstore and bought some lipstick from p2 called "Abbey Road" and nail polish, from p2 as well, named "Beach Babe". I fell in love with both immediately, it will look so beautiful in Spring and even in Summer!