Gesehen - Gehört - Gelesen... I saw, I heard, I read...

[Gesehen] - "Sherlock Holmes", "C.S.I. Las Vegas"

I saw... "Sherlock Holmes" and "C.S.I. Las Vegas"

[Gehört] - die Charts und Neuerscheinungen auf Spotify

I listened to... the charts and new releases on Spotify

[Getan] - Ostern genossen, gearbeitet, danach aber zwei Tage mit Grippe im Bett gelegen (geblieben sind mir leider ein quälender Husten und üblen Schnupfen) und ein Video veröffentlicht, das erste von zwei "Leer! oder Babbelas"    

I did... I was relaxing during the Easter holidays, afterwards lying in bed with a flu (still having a nagging cough and a bad head cold) and uploading one video, the first of two videos with products which I emptied (linked above)

[Gegessen] - Asia-Gemüse mit Reis und Tofu, gewürzt mit Sojasauce

I ate... Asian vegetables with rice and tofu spiced with soy sauce

[Gefreut] - ich habe diese vergangene Woche sooooviele, unglaublich viele liebe, schöne, Mut machende Zuschriften, Emails und Komplimente bekommen von so unglaublich vielen, lieben Menschen

I was happy... about countless wonderful, endearing, beautiful, encouraging messages, mails and compliments from so many wonderful people

[Geärgert] - über meine Grippe, so kurz vor Krankenhaus und Operation

I was upset... about the flu I caught, so shortly before I leave to hospital for my surgery
[Gekauft] - noch einiges Nötige für das Krankenhaus... ich hatte ja angekündigt, dass ich einen Haul über all diese Dinge auf YouTube veröffentliche, ich werde es nun aber so machen, dass ich nach dem Krankenhausaufenthalt ein Video abdrehe mit "Tipps", um möglichst gut über eine solche Zeit hinwegzukommen

I bought... some stuff for hospital, last Sunday I wrote, that I want to upload a haul with these things, but I changed my plans: I will do a video afterwards with tips for an easy stay at hospital