Dienstag, 17. September 2013

Wie entferne ich Make Up richtig? - How To Remove Make Up Correctly

Bevor Du beginnst, Dein Gesicht zu reinigen, musst Du Deine Hände mit einer sanften Seife oder einem Reinigungsschaum waschen.

Augen und Lippen

Tupfe ein wenig Make Up-Entfernerlotion oder -öl auf Deine Wimpern und die Augenlider und verteile es kreisend mit einer Fingerspitze. Wische es mit einem feuchten, aber nicht tropfend nassen Wattebausch oder -pad ab.
Wiederhole dasselbe Prozedere, um das Lippen-Make Up zu entfernen.

Das Gesicht

Gib etwas Make Up-Entfernerlotion in der Größe einer Haselnuss in Deine Handfläche und verteile kleine Mengen davon über Dein gesamtes Gesicht. Verdünne sie, wenn nötig, mit etwas Wasser und verteile sie mit langsamen, kreisenden Bewegungen auf dem Gesicht. Die Lotion sollte nicht von der Haut aufgesogen werden, sondern auf der Hautoberfläche schäumen, um so noch vorhandenes Make Up und Hautunreinheiten herauszuziehen. Entferne dann die Emulsion mit einem feuchten Wattebausch oder -pad. Benutze nicht bereits gebrauchte Pads ein zweites Mal. Solltest Du Make Up-Entferneröl benutzen, dann befolge die Anweisungen auf der Packung. Make Up mit Lotion zu entfernen geht jedenfalls leichter und schneller.

Gib danach etwas alkoholfreies Gesichtswasser auf einen Wattebausch und reibe ihn über Dein gesamtes Gesicht, speziell am Haaransatz und auf der Haut rund um Deine Ohren. Hier hält sich Make Up gerne besonders hartnäckig.

Das Gesichtswasser entfernt das restliche Fett aus dem Make Up-Entfernerprodukt; es tonisiert und erfrischt daneben auch die Epidermis. Benutze das Gesichtswasser daher zwei Mal pro Tag, damit Deine Haut gesund und geschützt bleibt. Du kannst es auch für eine Kompresse für problematische Hautstellen nutzen. Gib dazu einfach etwas Gesichtswasser auf einen Wattepad, lehne Dich zurück und lege ihn 20 Minuten auf die betreffenden Hautstellen.  

Nachdem das Gesicht mit alkoholfreiem Gesichtswasser abgerieben wurde, entferne alle Reste mit einem Papiertuch. Tupfe, reibe nicht damit, und ziehe Deine Haut dabei nicht nach unten. Wenn Dein Gesicht vollkommen trocken ist, gibst Du zum Abschluß Deine Tages- oder Nachtcreme auf das Gesicht.

Morgens kannst Du Dir den Schritt mit der Make Up-Entfernerlotion sparen und nur das Gesichtswasser benutzen, bevor Du die Tagescreme auflegst.

Before you begin, you must wash your hands with a soft soap or cleansing foam.

Eyes and lips


Dab a little bit of makeup removal oil or lotion to your lashes and lids and rub it around with your fingertip. Wipe it away with a moist, but not dripping cotton ball or pad.

Do the same to remove makeup from your lips.

The face


Squeeze some makeup removal lotion onto your palm, the size of a hazelnut and dab small amounts of it all over your face and neck. Dilute it with water if necessary and rub it on with slow circular motions. The makeup removal product should not get absorbed by the skin, but should foam on top of it, extracting leftover makeup and impurities. Remove the emulsion with a damp cotton ball or pad. Do not reuse old pads or cotton balls. If you are using makeup removal oil, follow the directions on the packaging. However taking down makeup is much easier and quicker with makeup removal lotion.

Add some alcohol-free toning lotion on a clean cotton ball and rub it around your face paying special attention to the hairline and the area around the ears, where makeup tends to cling.

This lotion should remove the leftover fat from the makeup removal product; it will also tone and refresh the epidermis. Use such lotion twice a day in order to keep your skin healthy and protected. You can also use it as a compress for problem areas. Simply put some lotion on a pad, lay back and place it over your face for 20 minutes.

After rubbing your face with alcohol-free lotion, remove all traces of it with a paper tissue. Dab, do not rub, and do not pull the skin downwards. When your face is completely dry, apply night or day cream.

In the morning you can skip the makeup removal lotion and apply only toning lotion before your day cream application.


(Quelle: beautyandmakeup.info)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Dieser Beitrag muß vom Moderator noch freigeschaltet werden